
South African Folk-Tales
This podcast presents a collection of South African folk tales gathered by James Albert Honeij (Honey). The stories come from previously published English sources, translations from Afrikaans, and the author's childhood memories. The anthology includes San and Khoekhoe narratives, Bantu traditions from southern Africa, and many animal tales, especially about the cunning jackal. Together they reflect the culture and wisdom of the region.
Episodes

Orpheus with His Lute Stories of the World's Springtime-W. M. L. Hutchinson
"Orpheus with His Lute: Stories of the World's Springtime" by W. M. L. Hutchinson invites listeners into a vibrant tapestry of tales that celebrate the beauty and renewal of springtime. This collection captures the essence of hope, rebirth, and the enduring power of storytelling, making it a timeless exploration of the human experience. As we navigate our own seasons of change, the themes of resil

1 - Venus and Adonis
"1" by Venus and Adonis invites listeners into a world where themes of love, desire, and the complexities of relationships unfold. This timeless narrative explores the intricate dance between passion and longing, showcasing the enduring nature of these emotions that resonate across cultures and eras. As the characters navigate their fates, the story highlights the universal truths about human conn

Korean Fairy Tales-William Elliot Griffis
"Korean Fairy Tales" by William Elliot Griffis brings to life a collection of enchanting stories that reflect the rich cultural heritage and moral lessons of Korea. These timeless tales delve into themes of bravery, wisdom, and the interplay between the human and the supernatural, showcasing the values and traditions that have shaped Korean society. Listening to these fairy tales offers a unique g

Strange Stories from a Chinese Studio, Volume 2-Songling Pu
"Strange Stories from a Chinese Studio, Volume 2-Songling Pu" invites listeners into a captivating collection of tales that explore the supernatural and the extraordinary within the mundane. This volume continues the tradition of storytelling that blends the mystical with the everyday, offering insights into the human experience through the lens of ancient Chinese folklore. The themes of wonder, m

Children of Odin-Pádraic Colum
"Children of Odin" by Pádraic Colum is a captivating retelling of Norse mythology, bringing to life the rich tapestry of gods, heroes, and legendary tales that have shaped cultural narratives for centuries. This collection invites listeners to explore the timeless themes of bravery, fate, and the struggle between good and evil, resonating deeply in today's world where such conflicts remain ever-re

Fifty Funny Animal Tales-Laura Rountree Smith
Dive into the whimsical world of "Fifty Funny Animal Tales" by Laura Rountree Smith, a delightful collection that brings laughter and joy through the antics of various animals. This audiobook captures the timeless essence of humor found in nature, showcasing the playful spirit and mischief that resonate with listeners of all ages. The tales are not only entertaining but also serve as a reminder of

Myths and Legends Around the World - Collection 10-Various
"Myths and Legends Around the World" is a captivating collection that showcases the rich tapestry of folklore from diverse cultures, inviting listeners to explore the timeless tales that have shaped human experience. These stories, steeped in tradition, offer profound insights into the values, beliefs, and struggles of people throughout history. As we navigate a world filled with uncertainty, the

The Tables of the Law; & The Adoration of the Magi
"The Tables of the Law; & The Adoration of the Magi" invites listeners into a profound exploration of faith and reverence, encapsulating timeless themes of morality and devotion. This work resonates with contemporary audiences as it delves into the enduring significance of spiritual principles and the human quest for meaning. The narrative reflects on the sacredness of law and the awe inspired by

African Jungle Tales-Carl Bender
African Jungle Tales by Carl Bender invites listeners into a vibrant world of storytelling that captures the essence of South African folklore. This collection of tales weaves together themes of wisdom, adventure, and the intricate relationship between nature and humanity, making it a timeless treasure for audiences of all ages. As these stories unfold, they resonate with universal truths about co

Indian Story Book-Richard Wilson
"Indian Story Book" by Richard Wilson invites listeners into a rich tapestry of tales that celebrate the vibrant culture and traditions of India. This collection is a treasure trove of stories that resonate with timeless themes of morality, wisdom, and the human experience. Each tale offers a glimpse into the values and beliefs that have shaped Indian society, making it a compelling listen for tho

Black Folk Tales-Erick Berry
"Black Folk Tales" by Erick Berry is a captivating collection that delves into the rich tapestry of African storytelling traditions. This audiobook invites listeners to explore timeless themes of resilience, community, and the human experience through a series of enchanting tales that resonate across generations. The narratives reflect the wisdom and cultural heritage of the African diaspora, maki

Key of Gold 23 Czech Folk Tales-Joseph Baudis
Join James Albert Honeij (Honey) as he takes you on a captivating journey through the rich tapestry of South African folklore. In this collection, he presents a diverse array of tales sourced from previously published works in English, along with enchanting stories translated from Afrikaans and cherished memories from his childhood. This anthology features San and Khoekhoe narratives, as well as t

Wise Woman-George MacDonald
Join James Albert Honeij (Honey) as he takes you on a captivating journey through the rich tapestry of South African folklore. In this collection, he presents a diverse array of tales sourced from previously published works in English, along with enchanting stories translated from Afrikaans and cherished memories from his childhood. This anthology features San and Khoekhoe narratives, as well as t

Black Tales for White Children-Chauncey Hugh Stigand, Nancy Stigand
Join James Albert Honeij (Honey) as he takes you on a captivating journey through the rich tapestry of South African folklore. In this collection, he presents a diverse array of tales sourced from previously published works in English, along with enchanting stories translated from Afrikaans and cherished memories from his childhood. This anthology features San and Khoekhoe narratives, as well as t

Topaz Story Book Stories and Legends of Autumn, Hallowe'en, and Thanksgiving-Ada M. Skinner, Eleanor L. Skinner
Join James Albert Honeij (Honey) as he takes you on a captivating journey through the rich tapestry of South African folklore. In this collection, he presents a diverse array of tales sourced from previously published works in English, along with enchanting stories translated from Afrikaans and cherished memories from his childhood. This anthology features San and Khoekhoe narratives, as well as t

Book of Fairy-Tale Foxes-Clifton Johnson
Join James Albert Honeij (Honey) as he takes you on a captivating journey through the rich tapestry of South African folklore. In this collection, he presents a diverse array of tales sourced from previously published works in English, along with enchanting stories translated from Afrikaans and cherished memories from his childhood. This anthology features San and Khoekhoe narratives, as well as t

Folk-Lore and Legends Scandinavian-Charles John Tibbits
Join James Albert Honeij (Honey) as he takes you on a captivating journey through the rich tapestry of South African folklore. In this collection, he presents a diverse array of tales sourced from previously published works in English, along with enchanting stories translated from Afrikaans and cherished memories from his childhood. This anthology features San and Khoekhoe narratives, as well as t

Rootabaga Stories-Carl Sandburg
Join James Albert Honeij (Honey) as he takes you on a captivating journey through the rich tapestry of South African folklore. In this collection, he presents a diverse array of tales sourced from previously published works in English, along with enchanting stories translated from Afrikaans and cherished memories from his childhood. This anthology features San and Khoekhoe narratives, as well as t

Iliad for Boys and Girls-Alfred John Church
Join James Albert Honeij (Honey) as he takes you on a captivating journey through the rich tapestry of South African folklore. In this collection, he presents a diverse array of tales sourced from previously published works in English, along with enchanting stories translated from Afrikaans and cherished memories from his childhood. This anthology features San and Khoekhoe narratives, as well as t

Little House in the Fairy Wood-Ethel Cook Eliot
Join James Albert Honeij (Honey) as he takes you on a captivating journey through the rich tapestry of South African folklore. In this collection, he presents a diverse array of tales sourced from previously published works in English, along with enchanting stories translated from Afrikaans and cherished memories from his childhood. This anthology features San and Khoekhoe narratives, as well as t

Honey-Bee-Anatole France
Join James Albert Honeij (Honey) as he takes you on a captivating journey through the rich tapestry of South African folklore. In this collection, he presents a diverse array of tales sourced from previously published works in English, along with enchanting stories translated from Afrikaans and cherished memories from his childhood. This anthology features San and Khoekhoe narratives, as well as t

Book of Good Counsels - From the Sanskrit of the Hitopadesa-Sir Edwin Arnold
Join James Albert Honeij (Honey) as he takes you on a captivating journey through the rich tapestry of South African folklore. In this collection, he presents a diverse array of tales sourced from previously published works in English, along with enchanting stories translated from Afrikaans and cherished memories from his childhood. This anthology features San and Khoekhoe narratives, as well as t

Outa Karel’s Stories South African Folk-Lore Tales-Sanni Metelerkamp
Join James Albert Honeij (Honey) as he takes you on a captivating journey through the rich tapestry of South African folklore. In this collection, he presents a diverse array of tales sourced from previously published works in English, along with enchanting stories translated from Afrikaans and cherished memories from his childhood. This anthology features San and Khoekhoe narratives, as well as t

Prose Edda (Brodeur Translation)-Snorri Sturleson
Join James Albert Honeij (Honey) as he takes you on a captivating journey through the rich tapestry of South African folklore. In this collection, he presents a diverse array of tales sourced from previously published works in English, along with enchanting stories translated from Afrikaans and cherished memories from his childhood. This anthology features San and Khoekhoe narratives, as well as t

Celtic Fairy Tales-Joseph Jacobs
Celtic Fairy Tales by Joseph Jacobs invites listeners into a magical realm filled with enchanting stories that capture the essence of Celtic folklore. This collection showcases the rich tapestry of Celtic culture, featuring timeless tales that explore themes of adventure, morality, and the supernatural. Hearing these stories today allows us to connect with the enduring wisdom and imagination of th

Personal Collection of Short Tales compiled by Carmie-Jacob & Wilhelm Grimm
"Personal Collection of Short Tales" compiled by Carmie-Jacob & Wilhelm Grimm is a captivating anthology that brings together a rich tapestry of narratives steeped in tradition and folklore. These timeless tales echo the universal themes of morality, adventure, and the complexities of human nature, making them relevant across generations. The compilation not only showcases the enchanting storytell

Scottish Fairy Book-Elizabeth W. Grierson
The "Scottish Fairy Book" by Elizabeth W. Grierson invites listeners into a world of enchanting tales steeped in Scottish folklore. This collection captures the essence of timeless fairy stories, rich with magic, moral lessons, and the whimsical nature of the supernatural. Grierson's work resonates today as it reflects universal themes of courage, kindness, and the enduring battle between good and

King of the Snakes and Other Folklore Stories from Uganda-Rosetta Baskerville
"King of the Snakes and Other Folklore Stories from Uganda" by Rosetta Baskerville invites listeners into a rich tapestry of Ugandan folklore, where ancient tales come alive through vivid storytelling. This collection showcases the cultural heritage and wisdom embedded in these narratives, offering timeless lessons about nature, morality, and the human experience. The themes of transformation, pow

Sir Gawain and the Green Knight (Weston Translation Version 2)-The Gawain Poet
"Sir Gawain and the Green Knight" is a timeless tale of chivalry, honor, and the complexities of human nature as it follows the noble knight Gawain on his quest to confront the enigmatic Green Knight. This story explores themes of bravery, integrity, and the moral dilemmas faced by individuals in the pursuit of their ideals. It remains relevant today as it delves into the struggles between persona

040 - The Origin of Death
Join James Albert Honeij (Honey) as he takes you on a captivating journey through the rich tapestry of South African folklore. In this collection, he presents a diverse array of tales sourced from previously published works in English, along with enchanting stories translated from Afrikaans and cherished memories from his childhood. This anthology features San and Khoekhoe narratives, as well as t

039 - Lion's Defeat
Join James Albert Honeij (Honey) as he takes you on a captivating journey through the rich tapestry of South African folklore. In this collection, he presents a diverse array of tales sourced from previously published works in English, along with enchanting stories translated from Afrikaans and cherished memories from his childhood. This anthology features San and Khoekhoe narratives, as well as t

038 - Horse Cursed by Sun
Join James Albert Honeij (Honey) as he takes you on a captivating journey through the rich tapestry of South African folklore. In this collection, he presents a diverse array of tales sourced from previously published works in English, along with enchanting stories translated from Afrikaans and cherished memories from his childhood. This anthology features San and Khoekhoe narratives, as well as t

037 - Why Has Jackal a Long Black Stripe on His Back
Join James Albert Honeij (Honey) as he takes you on a captivating journey through the rich tapestry of South African folklore. In this collection, he presents a diverse array of tales sourced from previously published works in English, along with enchanting stories translated from Afrikaans and cherished memories from his childhood. This anthology features San and Khoekhoe narratives, as well as t

036 - Lion Who Took a Woman's Shape
Join James Albert Honeij (Honey) as he takes you on a captivating journey through the rich tapestry of South African folklore. In this collection, he presents a diverse array of tales sourced from previously published works in English, along with enchanting stories translated from Afrikaans and cherished memories from his childhood. This anthology features San and Khoekhoe narratives, as well as t

035 - Lion Who Thought Him Self Wiser Than His Mother
Join James Albert Honeij (Honey) as he takes you on a captivating journey through the rich tapestry of South African folklore. In this collection, he presents a diverse array of tales sourced from previously published works in English, along with enchanting stories translated from Afrikaans and cherished memories from his childhood. This anthology features San and Khoekhoe narratives, as well as t

034 - When Lion Could Fly
Join James Albert Honeij (Honey) as he takes you on a captivating journey through the rich tapestry of South African folklore. In this collection, he presents a diverse array of tales sourced from previously published works in English, along with enchanting stories translated from Afrikaans and cherished memories from his childhood. This anthology features San and Khoekhoe narratives, as well as t

033 - The Zebra Stallion
Join James Albert Honeij (Honey) as he takes you on a captivating journey through the rich tapestry of South African folklore. In this collection, he presents a diverse array of tales sourced from previously published works in English, along with enchanting stories translated from Afrikaans and cherished memories from his childhood. This anthology features San and Khoekhoe narratives, as well as t

032 - Lion and Baboon
Join James Albert Honeij (Honey) as he takes you on a captivating journey through the rich tapestry of South African folklore. In this collection, he presents a diverse array of tales sourced from previously published works in English, along with enchanting stories translated from Afrikaans and cherished memories from his childhood. This anthology features San and Khoekhoe narratives, as well as t

031 - The Judgment of Baboon
Join James Albert Honeij (Honey) as he takes you on a captivating journey through the rich tapestry of South African folklore. In this collection, he presents a diverse array of tales sourced from previously published works in English, along with enchanting stories translated from Afrikaans and cherished memories from his childhood. This anthology features San and Khoekhoe narratives, as well as t

030 - Tortoises Hunting Ostriches
Join James Albert Honeij (Honey) as he takes you on a captivating journey through the rich tapestry of South African folklore. In this collection, he presents a diverse array of tales sourced from previously published works in English, along with enchanting stories translated from Afrikaans and cherished memories from his childhood. This anthology features San and Khoekhoe narratives, as well as t

029 - Elephant and Tortoise
Join James Albert Honeij (Honey) as he takes you on a captivating journey through the rich tapestry of South African folklore. In this collection, he presents a diverse array of tales sourced from previously published works in English, along with enchanting stories translated from Afrikaans and cherished memories from his childhood. This anthology features San and Khoekhoe narratives, as well as t

028 - Cock and Jackal
Join James Albert Honeij (Honey) as he takes you on a captivating journey through the rich tapestry of South African folklore. In this collection, he presents a diverse array of tales sourced from previously published works in English, along with enchanting stories translated from Afrikaans and cherished memories from his childhood. This anthology features San and Khoekhoe narratives, as well as t

027 - Jackal Dove and Heron
Join James Albert Honeij (Honey) as he takes you on a captivating journey through the rich tapestry of South African folklore. In this collection, he presents a diverse array of tales sourced from previously published works in English, along with enchanting stories translated from Afrikaans and cherished memories from his childhood. This anthology features San and Khoekhoe narratives, as well as t

026 - Lion's Illness
Join James Albert Honeij (Honey) as he takes you on a captivating journey through the rich tapestry of South African folklore. In this collection, he presents a diverse array of tales sourced from previously published works in English, along with enchanting stories translated from Afrikaans and cherished memories from his childhood. This anthology features San and Khoekhoe narratives, as well as t

025 - Cloud-Eating
Join James Albert Honeij (Honey) as he takes you on a captivating journey through the rich tapestry of South African folklore. In this collection, he presents a diverse array of tales sourced from previously published works in English, along with enchanting stories translated from Afrikaans and cherished memories from his childhood. This anthology features San and Khoekhoe narratives, as well as t

024 - The White Man and Snake
Join James Albert Honeij (Honey) as he takes you on a captivating journey through the rich tapestry of South African folklore. In this collection, he presents a diverse array of tales sourced from previously published works in English, along with enchanting stories translated from Afrikaans and cherished memories from his childhood. This anthology features San and Khoekhoe narratives, as well as t

023 - The Story of Hare
Join James Albert Honeij (Honey) as he takes you on a captivating journey through the rich tapestry of South African folklore. In this collection, he presents a diverse array of tales sourced from previously published works in English, along with enchanting stories translated from Afrikaans and cherished memories from his childhood. This anthology features San and Khoekhoe narratives, as well as t

022 - Jackal's Bride
Join James Albert Honeij (Honey) as he takes you on a captivating journey through the rich tapestry of South African folklore. In this collection, he presents a diverse array of tales sourced from previously published works in English, along with enchanting stories translated from Afrikaans and cherished memories from his childhood. This anthology features San and Khoekhoe narratives, as well as t

021 - Lion's Share
Join James Albert Honeij (Honey) as he takes you on a captivating journey through the rich tapestry of South African folklore. In this collection, he presents a diverse array of tales sourced from previously published works in English, along with enchanting stories translated from Afrikaans and cherished memories from his childhood. This anthology features San and Khoekhoe narratives, as well as t

020 - Jackal and Monkey
Join James Albert Honeij (Honey) as he takes you on a captivating journey through the rich tapestry of South African folklore. In this collection, he presents a diverse array of tales sourced from previously published works in English, along with enchanting stories translated from Afrikaans and cherished memories from his childhood. This anthology features San and Khoekhoe narratives, as well as t

019 - The Dance for Water or Rabbit's Triumph
Join James Albert Honeij (Honey) as he takes you on a captivating journey through the rich tapestry of South African folklore. In this collection, he presents a diverse array of tales sourced from previously published works in English, along with enchanting stories translated from Afrikaans and cherished memories from his childhood. This anthology features San and Khoekhoe narratives, as well as t

018 - The Story of a Dam
Join James Albert Honeij (Honey) as he takes you on a captivating journey through the rich tapestry of South African folklore. In this collection, he presents a diverse array of tales sourced from previously published works in English, along with enchanting stories translated from Afrikaans and cherished memories from his childhood. This anthology features San and Khoekhoe narratives, as well as t

017 - Crocodile's Treason
Join James Albert Honeij (Honey) as he takes you on a captivating journey through the rich tapestry of South African folklore. In this collection, he presents a diverse array of tales sourced from previously published works in English, along with enchanting stories translated from Afrikaans and cherished memories from his childhood. This anthology features San and Khoekhoe narratives, as well as t

016 - The Lioness and the Ostrich
Join James Albert Honeij (Honey) as he takes you on a captivating journey through the rich tapestry of South African folklore. In this collection, he presents a diverse array of tales sourced from previously published works in English, along with enchanting stories translated from Afrikaans and cherished memories from his childhood. This anthology features San and Khoekhoe narratives, as well as t

015 - Story of Lion and Little Jackal
Join James Albert Honeij (Honey) as he takes you on a captivating journey through the rich tapestry of South African folklore. In this collection, he presents a diverse array of tales sourced from previously published works in English, along with enchanting stories translated from Afrikaans and cherished memories from his childhood. This anthology features San and Khoekhoe narratives, as well as t

014 - The Hunt of Lion and Jackal
Join James Albert Honeij (Honey) as he takes you on a captivating journey through the rich tapestry of South African folklore. In this collection, he presents a diverse array of tales sourced from previously published works in English, along with enchanting stories translated from Afrikaans and cherished memories from his childhood. This anthology features San and Khoekhoe narratives, as well as t

013 - Lion and Jackal
Join James Albert Honeij (Honey) as he takes you on a captivating journey through the rich tapestry of South African folklore. In this collection, he presents a diverse array of tales sourced from previously published works in English, along with enchanting stories translated from Afrikaans and cherished memories from his childhood. This anthology features San and Khoekhoe narratives, as well as t

012 - The Lion and Jackal
Join James Albert Honeij (Honey) as he takes you on a captivating journey through the rich tapestry of South African folklore. In this collection, he presents a diverse array of tales sourced from previously published works in English, along with enchanting stories translated from Afrikaans and cherished memories from his childhood. This anthology features San and Khoekhoe narratives, as well as t

011 - Tink-tinkje
Join James Albert Honeij (Honey) as he takes you on a captivating journey through the rich tapestry of South African folklore. In this collection, he presents a diverse array of tales sourced from previously published works in English, along with enchanting stories translated from Afrikaans and cherished memories from his childhood. This anthology features San and Khoekhoe narratives, as well as t

010 - The Lion and Jackal
Join James Albert Honeij (Honey) as he takes you on a captivating journey through the rich tapestry of South African folklore. In this collection, he presents a diverse array of tales sourced from previously published works in English, along with enchanting stories translated from Afrikaans and cherished memories from his childhood. This anthology features San and Khoekhoe narratives, as well as t

009 - The World's Reward
Join James Albert Honeij (Honey) as he takes you on a captivating journey through the rich tapestry of South African folklore. In this collection, he presents a diverse array of tales sourced from previously published works in English, along with enchanting stories translated from Afrikaans and cherished memories from his childhood. This anthology features San and Khoekhoe narratives, as well as t

008 - The Lion the Jackal and the Man
Join James Albert Honeij (Honey) as he takes you on a captivating journey through the rich tapestry of South African folklore. In this collection, he presents a diverse array of tales sourced from previously published works in English, along with enchanting stories translated from Afrikaans and cherished memories from his childhood. This anthology features San and Khoekhoe narratives, as well as t

007 - A Jackal and a Wolf
Join James Albert Honeij (Honey) as he takes you on a captivating journey through the rich tapestry of South African folklore. In this collection, he presents a diverse array of tales sourced from previously published works in English, along with enchanting stories translated from Afrikaans and cherished memories from his childhood. This anthology features San and Khoekhoe narratives, as well as t

006 - The Jackal and the Wolf
Join James Albert Honeij (Honey) as he takes you on a captivating journey through the rich tapestry of South African folklore. In this collection, he presents a diverse array of tales sourced from previously published works in English, along with enchanting stories translated from Afrikaans and cherished memories from his childhood. This anthology features San and Khoekhoe narratives, as well as t

005 - The Tiger the Ram and the Jackal
Join James Albert Honeij (Honey) as he takes you on a captivating journey through the rich tapestry of South African folklore. In this collection, he presents a diverse array of tales sourced from previously published works in English, along with enchanting stories translated from Afrikaans and cherished memories from his childhood. This anthology features San and Khoekhoe narratives, as well as t

004 - The Monkey's Fiddle
Join James Albert Honeij (Honey) as he takes you on a captivating journey through the rich tapestry of South African folklore. In this collection, he presents a diverse array of tales sourced from previously published works in English, along with enchanting stories translated from Afrikaans and cherished memories from his childhood. This anthology features San and Khoekhoe narratives, as well as t

003 - The Lost Message
Join James Albert Honeij (Honey) as he takes you on a captivating journey through the rich tapestry of South African folklore. In this collection, he presents a diverse array of tales sourced from previously published works in English, along with enchanting stories translated from Afrikaans and cherished memories from his childhood. This anthology features San and Khoekhoe narratives, as well as t

002 - Hottentots and Bushmen
Join James Albert Honeij (Honey) as he takes you on a captivating journey through the rich tapestry of South African folklore. In this collection, he presents a diverse array of tales sourced from previously published works in English, along with enchanting stories translated from Afrikaans and cherished memories from his childhood. This anthology features San and Khoekhoe narratives, as well as t

001 - Introduction
Join James Albert Honeij (Honey) as he takes you on a captivating journey through the rich tapestry of South African folklore. In this collection, he presents a diverse array of tales sourced from previously published works in English, along with enchanting stories translated from Afrikaans and cherished memories from his childhood. This anthology features San and Khoekhoe narratives, as well as t











